ਸਿਗਰਟ ਛੱਡੋ... ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਬੀੜੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ?

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਹੀ ਦੇਖੋਗੇ ਪਰ ਬੀੜੀ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਿਲਣਗੇ।

Bidi

ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਤਾਂ ਅਕਸਰ ਹੀ ਦੇਖੋਗੇ ਪਰ ਬੀੜੀ ਪੀਣ ਵਾਲੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਹੁਤ ਘੱਟ ਮਿਲਣਗੇ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਸਿਗਰਟ ਇੰਨੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਸੀ, ਲੋਕ ਬੀੜੀ ਪੀਂਦੇ ਸਨ। ਅੱਜ ਵੀ ਜਿਹੜੇ ਲੋਕ ਸਿਗਰਟ ਨਹੀਂ ਪੀਂਦੇ, ਬੀੜੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਕੁਝ ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਅਜਿਹੇ ਵੀ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਬੇਸ਼ੁਮਾਰ ਦੌਲਤ ਹੈ... ਪਰ ਇਸ ਦੇ ਬਾਵਜੂਦ ਵੀ ਉਹ ਬੀੜੀ ਪੀਂਦੇ ਹਨ। ਹਾਲਾਂਕਿ, ਨਾ ਤਾਂ ਉਸ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਅਤੇ ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਗਰੀਬ ਮਜ਼ਦੂਰ ਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬੀੜੀ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਲਿਖਣਾ ਹੈ। ਤਾਂ ਆਓ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸਦੇ ਹਾਂ ਬੀੜੀ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਗੱਲਾਂ।

ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਬੀੜੀ ਕਿਉਂ ਪੀਂਦੇ ਹਨ
ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਲਈ ਇਹ ਗੱਲ ਸਮਝ ਆਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਮਜ਼ਬੂਰੀ ਵਿੱਚ ਬੀੜੀ ਦਾ ਸੇਵਨ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਬੀੜੀ ਕਿਉਂ ਪੀਂਦੇ ਹਨ? ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ? ਇਸ ਪਿੱਛੇ ਕੋਈ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਵਿਗਿਆਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਬੀੜੀ ਦੀ ਲਤ ਸਿਗਰਟ ਦੀ ਲਤ ਨਾਲੋਂ ਥੋੜੀ ਵੱਖਰੀ ਹੈ ਅਤੇ ਥੋੜੀ ਸਖ਼ਤ ਵੀ ਹੈ। ਇਹੀ ਕਾਰਨ ਹੈ ਕਿ ਜਿਹੜੇ ਅਮੀਰ ਲੋਕ ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਹੀ ਬੀੜੀ ਦੇ ਆਦੀ ਹਨ, ਉਹ ਅੱਜ ਵੀ ਸਿਗਰਟ ਨਾਲੋਂ ਬੀੜੀ ਪੀਣ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦਿੰਦੇ ਹਨ। ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਅਜਿਹੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਮਿਲ ਜਾਣਗੇ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਪੈਸੇ ਦੀ ਕੋਈ ਕਮੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਪਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚ ਦੇਖੋਗੇ ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿਗਰੇਟ ਦੀ ਡੱਬੀ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਬੀੜੀਆਂ ਦਾ ਇੱਕ ਬੰਡਲ ਮਿਲੇਗਾ।

ਬੀੜੀ ਨੂੰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ
ਬੀੜੀ ਦੀ ਕਾਢ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 17ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਆਸਪਾਸ ਹੋਈ ਸੀ। ਇਹ ਤੇਂਦੂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਤੋਂ ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਤੇਂਦੂ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਿੱਚ ਤੰਬਾਕੂ ਭਰ ਕੇ ਬੀੜੀ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਛੱਤੀਸਗੜ੍ਹ, ਮੱਧ ਪ੍ਰਦੇਸ਼, ਝਾਰਖੰਡ ਅਤੇ ਉੜੀਸਾ ਵਰਗੇ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਬੀੜੀ ਦਾ ਕਾਰੋਬਾਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੈ। ਬੀੜੀ ਸ਼ਬਦ ਮਾਰਵਾੜੀ ਸ਼ਬਦ ਬੀਡਾ ਤੋਂ ਬਣਿਆ ਹੈ। ਬੀੜੀ ਹਿੰਦੀ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਅਤੇ ਪੜ੍ਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਪਰ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਇਸ ਨੂੰ ਕਈ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ BIDI ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਕੁਝ ਇਸਨੂੰ BIRI ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਕੁਝ ਲੋਕ ਇਸ ਨੂੰ ਬੀੜੀ ਵੀ ਲਿਖਦੇ ਹਨ। ਪਰ ਇਹ ਸਭ ਸ਼ੁੱਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਵਿੱਚ ਬਿੱਡੀ ਦਾ ਸਹੀ ਸਪੈਲਿੰਗ BIDI-e ਹੈ। ਅੱਜ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਵਾਲ ਪੁੱਛੇ ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਦਾ ਸਹੀ ਜਵਾਬ ਦੇ ਸਕਦੇ ਹੋ।